{"id":14,"date":"2023-07-12T12:48:03","date_gmt":"2023-07-12T10:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/chloebordils.com\/?page_id=14"},"modified":"2026-05-04T17:31:18","modified_gmt":"2026-05-04T15:31:18","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Maquettiste indesign freelance<\/h1>\n

Pour les cr\u00e9atifs, les DA et les agences
Je m'occupe de la d\u00e9clinaison et l'ex\u00e9 de tous vos supports print.<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n
Voir le portfolio<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

J'aide les studios d\u00e9bord\u00e9s par leurs projets sur l'ex\u00e9 avec InDesign. J'interviens en tant que renfort technique de confiance depuis l'Espagne. Voici quelques exemples des projets de mise en page :<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\"maquetaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\"maquetaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\"maquetaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"maquetaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\"maquetaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\"Maquetaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
Parlez-moi de votre projet<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Pour qui je travaille<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n

Je travaille avec des DA et des agences qui ont le concept d\u00e9fini et ont besoin d'un coup de main dans l'ex\u00e9 de tous leurs supports print. Je travaille aussi avec des entreprises qui recherchent une coh\u00e9rence visuelle dans leurs catalogues, longs dossiers et publications. Si vous tenez \u00e0 la pr\u00e9cision et \u00e0 la rigueur, vous \u00eates au bon endroit.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Parlez-moi de votre projet<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"Ilustraci\u00f3n<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Illustration<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n

Je r\u00e9alise aussi des illustrations minimalistes en noir et blanc pour des marques et des projets personnels.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Voir illustrations<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n y coherencia visual. Freelance en Espa\u00f1a para clientes espa\u00f1oles y franceses.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2033,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMaquetaci\u00f3n editorial freelance | Chlo\u00e9 Bordils<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n. Freelance en Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maquetaci\u00f3n editorial freelance | Chlo\u00e9 Bordils\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n y coherencia visual. Freelance en Espa\u00f1a para clientes espa\u00f1oles y franceses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chloe Bordils\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T15:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/maquetacion-editorial-chloe-bordils-ilustracion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dise\u00f1adora Gr\u00e1fica E Ilustradora. Creo Arte Para Ti Que Valoras La Sencillez, El Significado Y Totebags Estampados De Poes\u00eda Minimalista\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dise\u00f1adora Gr\u00e1fica E Ilustradora. Creo Arte Para Ti Que Valoras La Sencillez, El Significado Y Totebags Estampados De Poes\u00eda Minimalista\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\",\"name\":\"Maquetaci\u00f3n editorial freelance | Chlo\u00e9 Bordils\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-12T10:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T15:31:18+00:00\",\"description\":\"Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n. Freelance en Espa\u00f1a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Mi enfoque une lo t\u00e9cnico y lo po\u00e9tico. La ilustraci\u00f3n aporta sensibilidad; la maquetaci\u00f3n, estructura. Cada decisi\u00f3n tiene un prop\u00f3sito: hacer que el contenido funcione, que el mensaje llegue, que la lectura fluya.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\",\"name\":\"chloebordils.com\",\"description\":\"Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o gr\u00e1fico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"alternateName\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\",\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\"},\"description\":\"Ilustraci\u00f3n minimalista y productos estampados con dibujos sencillos de personajes so\u00f1adores para personas que buscan tranquilidad e inspiraci\u00f3n en este mundo tan ajetreado.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elvira.daudet.3\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chloe_bordils\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/chloe-bordils-883691312\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/chloe_bordils\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maquetaci\u00f3n editorial freelance | Chlo\u00e9 Bordils","description":"Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n. Freelance en Espa\u00f1a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maquetaci\u00f3n editorial freelance | Chlo\u00e9 Bordils","og_description":"Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n y coherencia visual. Freelance en Espa\u00f1a para clientes espa\u00f1oles y franceses.","og_url":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/","og_site_name":"Chloe Bordils","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_modified_time":"2026-05-04T15:31:18+00:00","og_image":[{"width":281,"height":200,"url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/maquetacion-editorial-chloe-bordils-ilustracion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Dise\u00f1adora Gr\u00e1fica E Ilustradora. Creo Arte Para Ti Que Valoras La Sencillez, El Significado Y Totebags Estampados De Poes\u00eda Minimalista","twitter_description":"Dise\u00f1adora Gr\u00e1fica E Ilustradora. Creo Arte Para Ti Que Valoras La Sencillez, El Significado Y Totebags Estampados De Poes\u00eda Minimalista","twitter_image":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/","url":"https:\/\/chloebordils.com\/","name":"Maquetaci\u00f3n editorial freelance | Chlo\u00e9 Bordils","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-12T10:48:03+00:00","dateModified":"2026-05-04T15:31:18+00:00","description":"Maquetaci\u00f3n editorial freelance para agencias, editoriales y creativos. Cat\u00e1logos, libros y dossieres con precisi\u00f3n. Freelance en Espa\u00f1a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chloebordils.com\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#primaryimage","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vestido_largo_y_brazos_abiertos-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Mi enfoque une lo t\u00e9cnico y lo po\u00e9tico. La ilustraci\u00f3n aporta sensibilidad; la maquetaci\u00f3n, estructura. Cada decisi\u00f3n tiene un prop\u00f3sito: hacer que el contenido funcione, que el mensaje llegue, que la lectura fluya."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/chloebordils.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website","url":"https:\/\/chloebordils.com\/","name":"chloebordils.com","description":"Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o gr\u00e1fico","publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"alternateName":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chloebordils.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3","name":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","width":512,"height":512,"caption":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n"},"logo":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png"},"description":"Ilustraci\u00f3n minimalista y productos estampados con dibujos sencillos de personajes so\u00f1adores para personas que buscan tranquilidad e inspiraci\u00f3n en este mundo tan ajetreado.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","https:\/\/www.instagram.com\/chloe_bordils\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chloe-bordils-883691312\/","https:\/\/es.pinterest.com\/chloe_bordils"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3760,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/3760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}