{"id":1524,"date":"2024-07-15T19:52:38","date_gmt":"2024-07-15T17:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/chloebordils.com\/?p=1524"},"modified":"2026-04-04T12:18:20","modified_gmt":"2026-04-04T10:18:20","slug":"ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/","title":{"rendered":"Illustrer un conte traditionnel de Castell\u00f3n : le fromage de Cat\u00ed"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_3_5 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1525 aligncenter\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/book-mockup-featuring-a-cup-of-coffee-m3813r-el2.png\" alt=\"Libro el formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"630\" height=\"560\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>L'illustration pour contes pour enfants a quelque chose de sp\u00e9cial : chaque dessin doit accompagner l'histoire sans la raconter enti\u00e8rement. Dans ce projet, \u201c Le fromage de Cat\u00ed \u201d, j'ai illustr\u00e9 un conte traditionnel de Castell\u00f3n, la l\u00e9gende du renard et du fromage de Cat\u00ed, avec des traits simples qui invitent \u00e0 l'imagination.<\/span>\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1535 aligncenter\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-4.jpg\" alt=\"El formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"561\" height=\"794\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Une histoire partag\u00e9e entre les villages de T\u00edrig et Alboc\u00e0sser, inspir\u00e9e de la fable de La Fontaine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1533\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-3.jpg\" alt=\"ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles zorro queso Cat\u00ed\" width=\"607\" height=\"858\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un renard rus\u00e9.<br data-start=\"459\" data-end=\"462\" \/>Un corbeau fier.<br data-start=\"482\" data-end=\"485\" \/>Et un morceau de fromage comme pr\u00e9texte pour parler d'ing\u00e9niosit\u00e9 et de vanit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1531\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-2-e1709060587375.jpg\" alt=\"dibujo minimalista cuento tradicional Castell\u00f3n\" width=\"731\" height=\"1015\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">J'ai illustr\u00e9 cette version avec des dessins simples, en noir et blanc.<br data-start=\"619\" data-end=\"622\" \/>Trac\u00e9s qui accompagnent l'histoire, sans lui voler la vedette.<br data-start=\"681\" data-end=\"684\" \/>Chaque sc\u00e8ne souligne un geste, un regard, une intention <br \/><span>parce que l'illustration pour les contes pour enfants a besoin de clart\u00e9 avant tout ornement.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1529\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-1.jpg\" alt=\"ilustraci\u00f3n infantil blanco y negro personajes\" width=\"469\" height=\"663\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cher lecteur, je vous invite \u00e0 vous plonger dans les pages de ce conte traditionnel et \u00e0 vous laisser captiver par les illustrations qui l'accompagnent. D\u00e9couvrez la magie de Tirig et Alboc\u00e0sser, la tradition du fromage de Cat\u00ed \u00e0 travers les yeux du renard et du corbeau, et laissez-vous inspirer par la sagesse que ces vieilles histoires ont encore \u00e0 offrir.<\/p>\n<p>Le conte est disponible en format t\u00e9l\u00e9chargeable.<br data-start=\"791\" data-end=\"794\" \/>Vous pouvez l'imprimer sur des feuilles DIN A4, les plier et cr\u00e9er votre propre petit livret.<br data-start=\"865\" data-end=\"868\" \/>Id\u00e9al \u00e0 lire \u00e0 voix haute \u00e0 un enfant curieux. \ud83d\ude09 <a href=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12pages_tirig_valencia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">livre<\/a> - <a href=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/instrucciones_librito_a_imprimir.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instructions<\/a><\/p>\n<p>Histoires qui restent, dessins qui les accompagnent.<br data-start=\"296\" data-end=\"299\" \/>Tout se dessine. Tout s'illustre.<\/p>\n<p><span>Si vous avez un projet \u00e9ditorial, une nouvelle, une histoire locale qui m\u00e9rite des illustrations, racontez-le-moi. J'adore donner vie \u00e0 des r\u00e9cits qui ont des racines et un sens.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"158\" data-end=\"242\">Avez-vous une histoire que vous aimeriez illustrer avec sobri\u00e9t\u00e9 et sensibilit\u00e9\u00a0?<br \/><a href=\"https:\/\/calendly.com\/chloe-chloebordils\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planifier un appel gratuit<\/a> envoie-moi un <a href=\"mailto:chloe@chloebordils.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">courriel\u00a0<\/a><\/p>\n<p data-start=\"244\" data-end=\"331\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_d4_element et_pb_column_2_5 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_sidebar_0 et_pb_widget_area clearfix et_pb_widget_area_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cher lecteur, je vous invite \u00e0 vous plonger dans les pages de ce conte traditionnel et \u00e0 vous laisser captiver par les illustrations qui l'accompagnent. D\u00e9couvrez la magie de Tirig et Alboc\u00e0sser, la tradition du fromage de Cat\u00ed \u00e0 travers les yeux du renard et du corbeau, et laissez-vous inspirer par la sagesse que ces vieilles histoires ont encore \u00e0 offrir.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1527,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><img class=\"wp-image-1525 aligncenter\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/book-mockup-featuring-a-cup-of-coffee-m3813r-el2.png\" alt=\"Libro el formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"630\" height=\"560\" \/><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En la rica tradici\u00f3n oral de la regi\u00f3n de Castell\u00f3n, se encuentran tesoros que han pasado de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Entre estas joyas narrativas se encuentra una historia local de los pueblos de Tirig y Alboc\u00e0sser: el queso de Cat\u00ed.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><img class=\"wp-image-1535 aligncenter\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-4.jpg\" alt=\"El formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"561\" height=\"794\" \/><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Inspirado en la famosa f\u00e1bula de La Fontaine, esta historia atemporal sigue la traves\u00eda de un astuto zorro y un orgulloso cuervo. El cuento narra c\u00f3mo el zorro, con su ingenio caracter\u00edstico, intenta enga\u00f1ar al cuervo para que suelte el queso que sostiene en su pico mediante astutas preguntas.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><img class=\"aligncenter wp-image-1533\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-3.jpg\" alt=\"El formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"607\" height=\"858\" \/><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Lo que hace que esta historia cobre vida son las ilustraciones sencillas pero evocadoras que la acompa\u00f1an. Cada trazo, cada detalle est\u00e1 cuidadosamente dise\u00f1ado para transportar al lector a la astucia del zorro y malicia del cuervo.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><img class=\"aligncenter wp-image-1531\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-2-e1709060587375.jpg\" alt=\"El formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"731\" height=\"1015\" \/><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Creadas con dedicaci\u00f3n, estas ilustraciones no solo complementan la narrativa, sino que tambi\u00e9n enriquecen la experiencia del lector al sumergirlo a\u00fan m\u00e1s en el mundo m\u00e1gico de este cuento tradicional. Cada imagen cuenta su propia historia, invitando a los lectores a explorar y descubrir nuevos matices en la trama.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><img class=\"aligncenter wp-image-1529\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/12pages_tirig_castellano-1.jpg\" alt=\"El formatge de cati ilustrado por chloe bordils\" width=\"469\" height=\"663\" \/><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Querido lector, te invito a sumergirte en las p\u00e1ginas de este cuento tradicional y dejarte cautivar por las ilustraciones que lo acompa\u00f1an. Descubre la magia de Tirig y Alboc\u00e0sser, la tradici\u00f3n del queso de Cat\u00ed a trav\u00e9s de los ojos del zorro y el cuervo, y d\u00e9jate inspirar por la sabidur\u00eda que estas antiguas historias a\u00fan tienen para ofrecer.<\/p><p>Puedes descargar el libro en hojas dina4, imprimirlo y siguiendo las instrucciones de pliegues, fabricarte un librito para leer a alg\u00fan ni\u00f1o curioso ;-) <a href=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12pages_tirig_valencia.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">libro<\/a> - <a href=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/instrucciones_librito_a_imprimir.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instrucciones<\/a><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[63],"tags":[281,395,394,393,291],"class_list":["post-1524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilustracion","tag-blanco-y-negro","tag-castellon","tag-cuento-tradicional","tag-ilustracion-para-cuentos-infantiles","tag-proceso-creativo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: el queso de Cat\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: as\u00ed naci\u00f3 el proyecto de ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n sobre el zorro y el queso de Cat\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n: el queso de Cat\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Querido lector, te invito a sumergirte en las p\u00e1ginas de este cuento tradicional y dejarte cautivar por las ilustraciones que lo acompa\u00f1an. Descubre la magia de Tirig y Alboc\u00e0sser, la tradici\u00f3n del queso de Cat\u00ed a trav\u00e9s de los ojos del zorro y el cuervo, y d\u00e9jate inspirar por la sabidur\u00eda que estas antiguas historias a\u00fan tienen para ofrecer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chloe Bordils\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-15T17:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-04T10:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"headline\":\"Ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n: el queso de Cat\u00ed\",\"datePublished\":\"2024-07-15T17:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T10:18:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/\"},\"wordCount\":416,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg\",\"keywords\":[\"blanco y negro\",\"Castell\u00f3n\",\"cuento tradicional\",\"ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles\",\"proceso creativo\"],\"articleSection\":[\"ilustraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/\",\"name\":\"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: el queso de Cat\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-15T17:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T10:18:20+00:00\",\"description\":\"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: as\u00ed naci\u00f3 el proyecto de ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n sobre el zorro y el queso de Cat\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg\",\"width\":1240,\"height\":1748,\"caption\":\"Portada del libro el formatge de cati ilustrado por chloe bordils\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n: el queso de Cat\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\",\"name\":\"chloebordils.com\",\"description\":\"Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o gr\u00e1fico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"alternateName\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\",\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\"},\"description\":\"Ilustraci\u00f3n minimalista y productos estampados con dibujos sencillos de personajes so\u00f1adores para personas que buscan tranquilidad e inspiraci\u00f3n en este mundo tan ajetreado.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elvira.daudet.3\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chloe_bordils\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/chloe-bordils-883691312\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/chloe_bordils\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: el queso de Cat\u00ed","description":"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: as\u00ed naci\u00f3 el proyecto de ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n sobre el zorro y el queso de Cat\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n: el queso de Cat\u00ed","og_description":"Querido lector, te invito a sumergirte en las p\u00e1ginas de este cuento tradicional y dejarte cautivar por las ilustraciones que lo acompa\u00f1an. Descubre la magia de Tirig y Alboc\u00e0sser, la tradici\u00f3n del queso de Cat\u00ed a trav\u00e9s de los ojos del zorro y el cuervo, y d\u00e9jate inspirar por la sabidur\u00eda que estas antiguas historias a\u00fan tienen para ofrecer.","og_url":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/","og_site_name":"Chloe Bordils","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_published_time":"2024-07-15T17:52:38+00:00","article_modified_time":"2026-04-04T10:18:20+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":1748,"url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/"},"author":{"name":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"headline":"Ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n: el queso de Cat\u00ed","datePublished":"2024-07-15T17:52:38+00:00","dateModified":"2026-04-04T10:18:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/"},"wordCount":416,"publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg","keywords":["blanco y negro","Castell\u00f3n","cuento tradicional","ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles","proceso creativo"],"articleSection":["ilustraci\u00f3n"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/","url":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/","name":"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: el queso de Cat\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg","datePublished":"2024-07-15T17:52:38+00:00","dateModified":"2026-04-04T10:18:20+00:00","description":"Ilustraci\u00f3n para cuentos infantiles: as\u00ed naci\u00f3 el proyecto de ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n sobre el zorro y el queso de Cat\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#primaryimage","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tirig_A6_valencia-1-copie.jpg","width":1240,"height":1748,"caption":"Portada del libro el formatge de cati ilustrado por chloe bordils"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustracion-cuentos-infantiles-cuento-tradicional-cati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/chloebordils.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilustrar un cuento tradicional de Castell\u00f3n: el queso de Cat\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website","url":"https:\/\/chloebordils.com\/","name":"chloebordils.com","description":"Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o gr\u00e1fico","publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"alternateName":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chloebordils.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3","name":"Chloe Bordils illustration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","width":512,"height":512,"caption":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n"},"logo":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png"},"description":"Ilustraci\u00f3n minimalista y productos estampados con dibujos sencillos de personajes so\u00f1adores para personas que buscan tranquilidad e inspiraci\u00f3n en este mundo tan ajetreado.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","https:\/\/www.instagram.com\/chloe_bordils\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chloe-bordils-883691312\/","https:\/\/es.pinterest.com\/chloe_bordils"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1524"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3380,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions\/3380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}