{"id":3835,"date":"2026-05-29T18:49:22","date_gmt":"2026-05-29T16:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/chloebordils.com\/?p=3835"},"modified":"2026-05-29T19:04:10","modified_gmt":"2026-05-29T17:04:10","slug":"ilustrar-lo-que-quieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustrar-lo-que-quieres\/","title":{"rendered":"Illustrer ce que vous voulez"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Pendant longtemps, je n'ai pas propos\u00e9 d'illustrations personnalis\u00e9es. Non pas que je n'aimais pas l'id\u00e9e, mais parce que je voulais trouver un moyen de le faire qui ait du sens pour moi.<\/span><\/p>\n<p><span>Y la encontr\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>T\u00fa me cuentas qu\u00e9 quieres ilustrar. Tu mascota, tu casa, una planta, un paisaje, una persona. Me traes fotos, referencias, lo que necesite para entender bien el tema. Y a partir de ah\u00ed trabajo. Con mi interpretaci\u00f3n, mi estilo, mis decisiones.<\/span><\/p>\n<p><span>Te presento la ilustraci\u00f3n terminada. Si te gusta, la pagas. Si no te gusta, no pagas.<\/span><\/p>\n<p><span>Es as\u00ed de sencillo porque creo en lo que hago. Y porque una ilustraci\u00f3n que no conecta con quien la encarga no tiene sentido para ninguno de los dos.<\/span><\/p>\n<p><span>Si tienes algo en mente, <a href=\"\/fr\/chloebordils.com\/ilustracion-personalizada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cu\u00e9ntamelo<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\r\n\r\n<div class=\"et_pb_video_0 et_pb_video et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_video_box\"><video controls><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dibujar-mascota.mp4\" \/><\/video><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant longtemps, je n'ai pas propos\u00e9 d'illustrations personnalis\u00e9es. Non pas que je n'aimais pas l'id\u00e9e, mais parce que je voulais trouver un moyen de le faire qui ait du sens pour moi.<br \/>\nEt je l'ai trouv\u00e9e. Si \u00e7a te pla\u00eet, tu paies, si \u00e7a ne te pla\u00eet pas, tu ne paies pas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[635,638,309,637,349,636],"class_list":["post-3835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilustracion","tag-ilustracion-a-mano","tag-ilustracion-original","tag-ilustracion-personalizada","tag-mascota-ilustrada","tag-minimalismo","tag-retrato-ilustrado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilustraci\u00f3n personalizada a mano \u2014 Chlo\u00e9 Bordils<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ilustraci\u00f3n personalizada , con carta blanca. Me cuentas el tema, yo lo interpreto. Si te gusta la pagas, si no te gusta no pagas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustrar-lo-que-quieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano \u2014 Chlo\u00e9 Bordils\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano, con carta blanca. Me cuentas el tema, yo lo interpreto a mi manera. Si te gusta la pagas, si no te gusta no pagas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustrar-lo-que-quieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chloe Bordils\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T16:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T17:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gato.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"headline\":\"Ilustrar lo que quieres\",\"datePublished\":\"2026-05-29T16:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T17:04:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/\"},\"wordCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gato.jpg\",\"keywords\":[\"ilustraci\u00f3n a mano\",\"ilustraci\u00f3n original\",\"ilustracion personalizada\",\"mascota ilustrada\",\"minimalismo\",\"retrato ilustrado\"],\"articleSection\":[\"ilustraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/\",\"name\":\"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano \u2014 Chlo\u00e9 Bordils\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gato.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T16:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T17:04:10+00:00\",\"description\":\"Ilustraci\u00f3n personalizada , con carta blanca. Me cuentas el tema, yo lo interpreto. Si te gusta la pagas, si no te gusta no pagas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gato.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gato.jpg\",\"width\":681,\"height\":555,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de mascota - siesta felina de chloe bordils\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/ilustrar-lo-que-quieres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilustrar lo que quieres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\",\"name\":\"chloebordils.com\",\"description\":\"Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o gr\u00e1fico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"alternateName\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\",\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\"},\"description\":\"Ilustraci\u00f3n minimalista y productos estampados con dibujos sencillos de personajes so\u00f1adores para personas que buscan tranquilidad e inspiraci\u00f3n en este mundo tan ajetreado.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elvira.daudet.3\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chloe_bordils\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/chloe-bordils-883691312\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/chloe_bordils\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano \u2014 Chlo\u00e9 Bordils","description":"Ilustraci\u00f3n personalizada , con carta blanca. Me cuentas el tema, yo lo interpreto. Si te gusta la pagas, si no te gusta no pagas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustrar-lo-que-quieres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano \u2014 Chlo\u00e9 Bordils","og_description":"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano, con carta blanca. Me cuentas el tema, yo lo interpreto a mi manera. Si te gusta la pagas, si no te gusta no pagas.","og_url":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/ilustrar-lo-que-quieres\/","og_site_name":"Chloe Bordils","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_published_time":"2026-05-29T16:49:22+00:00","article_modified_time":"2026-05-29T17:04:10+00:00","og_image":[{"width":681,"height":555,"url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gato.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/"},"author":{"name":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"headline":"Ilustrar lo que quieres","datePublished":"2026-05-29T16:49:22+00:00","dateModified":"2026-05-29T17:04:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/"},"wordCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gato.jpg","keywords":["ilustraci\u00f3n a mano","ilustraci\u00f3n original","ilustracion personalizada","mascota ilustrada","minimalismo","retrato ilustrado"],"articleSection":["ilustraci\u00f3n"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/","url":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/","name":"Ilustraci\u00f3n personalizada a mano \u2014 Chlo\u00e9 Bordils","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gato.jpg","datePublished":"2026-05-29T16:49:22+00:00","dateModified":"2026-05-29T17:04:10+00:00","description":"Ilustraci\u00f3n personalizada , con carta blanca. Me cuentas el tema, yo lo interpreto. Si te gusta la pagas, si no te gusta no pagas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gato.jpg","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gato.jpg","width":681,"height":555,"caption":"Ilustraci\u00f3n de mascota - siesta felina de chloe bordils"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/ilustrar-lo-que-quieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/chloebordils.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilustrar lo que quieres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website","url":"https:\/\/chloebordils.com\/","name":"chloebordils.com","description":"Illustration et conception graphique","publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"alternateName":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chloebordils.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3","name":"Chloe Bordils illustration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","width":512,"height":512,"caption":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n"},"logo":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png"},"description":"Illustrations minimalistes et produits imprim\u00e9s avec des dessins simples de personnages r\u00eaveurs pour les personnes qui recherchent la tranquillit\u00e9 et l'inspiration dans ce monde tr\u00e9pidant.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","https:\/\/www.instagram.com\/chloe_bordils\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chloe-bordils-883691312\/","https:\/\/es.pinterest.com\/chloe_bordils"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3835"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3849,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3835\/revisions\/3849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}