{"id":3946,"date":"2026-07-16T18:23:48","date_gmt":"2026-07-16T16:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/chloebordils.com\/?p=3946"},"modified":"2026-07-19T20:49:08","modified_gmt":"2026-07-19T18:49:08","slug":"dos-paises-un-monte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/dos-paises-un-monte\/","title":{"rendered":"Deux pays, une montagne"},"content":{"rendered":"<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Je ne me d\u00e9finis pas facilement. Pendant la Coupe du monde de 98, j'\u00e9tais fran\u00e7aise. Pendant celle de 2026, espagnole. La v\u00e9rit\u00e9, c'est que je suis les deux \u00e0 la fois, pas \u00e0 moiti\u00e9, mais une somme.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">J'ai grandi \u00e0 Valence. L'Espagne m'a donn\u00e9 la lumi\u00e8re du feu, les traditions, l'enthousiasme, une fa\u00e7on de vivre dans la f\u00eate.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Puis j'ai \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 Paris, \u00e0 l'\u00e9cole des arts appliqu\u00e9s. La France m'a donn\u00e9 un regard, celui de l'\u00e9l\u00e9gance dans la simplicit\u00e9, une fa\u00e7on d'appr\u00e9hender l'image que je porte en moi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3949\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/espana-y-francia.jpg\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de una ni\u00f1a entre dos s\u00edmbolos, un toro para Esapa\u00f1a y una torre Eiffel para Francia\" width=\"500\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/espana-y-francia.jpg 500w, https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/espana-y-francia-480x719.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Et ensuite j'ai choisi l'int\u00e9rieur de Castell\u00f3n. La montagne, le silence, un rythme qui ne ressemble \u00e0 aucun des deux pays que je porte en moi. Ici, j'ai trouv\u00e9 quelque chose que les deux m'avaient pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier, mais qu'aucun ne m'avait compl\u00e8tement donn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Depuis d'ici je travaille avec des clients des deux pays. Parfois en fran\u00e7ais, parfois en espagnol. Parfois personne ne sait tr\u00e8s bien o\u00f9 je me trouve exactement. Et cela me convient tr\u00e8s bien.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">C'est un m\u00e9lange qui s'additionne. Chaque endroit m'a laiss\u00e9 quelque chose de diff\u00e9rent. Et la montagne m'a donn\u00e9 l'espace pour tout porter en m\u00eame temps.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">La montagne n'est pas un obstacle au travail. C'est un choix. Une fa\u00e7on de dire que le travail n'a pas \u00e0 \u00eatre le centre de tout.<\/p>\n<p>Si quieres saber m\u00e1s sobre lo que la monta\u00f1a me ha dado, puedes <a href=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/lo-que-me-enseno-vivir-en-el-monte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">leelo aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3947\" src=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yo-en-el-monte.jpg\" alt=\"Chlo\u00e9 Bordils en el monte de Castell\u00f3n\" width=\"743\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yo-en-el-monte.jpg 743w, https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yo-en-el-monte-480x322.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 743px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No me defino f\u00e1cilmente. Durante el mundial del 98 era francesa. Durante el del 2026 espa\u00f1ola. La verdad es que soy las dos cosas a la vez, no a medias, sino una suma. He crecido en Valencia. Espa\u00f1a me ha dado la luz del fuego, las tradiciones, la ilusi\u00f3n, una forma de vivir en lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3948,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[395,675,673,672,650,674,291,403],"class_list":["post-3946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proceso-creativo-ilustradora","tag-castellon","tag-doble-cultura","tag-espana","tag-francia","tag-ilustradora","tag-monte","tag-proceso-creativo","tag-vida-lenta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilustradora francesa espa\u00f1ola desde el monte - Chlo\u00e9 Bordils<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el interior de Castell\u00f3n. No a medias, sino una suma. De cada lugar me ha dejado algo distinto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/dos-paises-un-monte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el monte \u2014 Chlo\u00e9 Bordils\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el interior de Castell\u00f3n. No a medias, sino una suma. De cada lugar me ha dejado algo distinto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/dos-paises-un-monte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chloe Bordils\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T16:23:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-19T18:49:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peineta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"headline\":\"Dos pa\u00edses, un monte\",\"datePublished\":\"2026-07-16T16:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-19T18:49:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/\"},\"wordCount\":256,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/peineta.jpg\",\"keywords\":[\"Castell\u00f3n\",\"doble cultura\",\"Espa\u00f1a\",\"Francia\",\"ilustradora\",\"monte\",\"proceso creativo\",\"vida lenta\"],\"articleSection\":[\"vida y proceso\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/\",\"name\":\"Ilustradora francesa espa\u00f1ola desde el monte - Chlo\u00e9 Bordils\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/peineta.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-16T16:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-19T18:49:08+00:00\",\"description\":\"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el interior de Castell\u00f3n. No a medias, sino una suma. De cada lugar me ha dejado algo distinto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/peineta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/peineta.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Peineta de Fallera valenciana dibujada por chloe bordils\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/dos-paises-un-monte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos pa\u00edses, un monte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/\",\"name\":\"chloebordils.com\",\"description\":\"Ilustraci\u00f3n y dise\u00f1o gr\u00e1fico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\"},\"alternateName\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3\",\"name\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chloebordils.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cropped-chloe_rond.png\"},\"description\":\"Ilustraci\u00f3n minimalista y productos estampados con dibujos sencillos de personajes so\u00f1adores para personas que buscan tranquilidad e inspiraci\u00f3n en este mundo tan ajetreado.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elvira.daudet.3\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chloe_bordils\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/chloe-bordils-883691312\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/chloe_bordils\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilustradora francesa espa\u00f1ola desde el monte - Chlo\u00e9 Bordils","description":"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el interior de Castell\u00f3n. No a medias, sino una suma. De cada lugar me ha dejado algo distinto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/dos-paises-un-monte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el monte \u2014 Chlo\u00e9 Bordils","og_description":"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el interior de Castell\u00f3n. No a medias, sino una suma. De cada lugar me ha dejado algo distinto.","og_url":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/dos-paises-un-monte\/","og_site_name":"Chloe Bordils","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","article_published_time":"2026-07-16T16:23:48+00:00","article_modified_time":"2026-07-19T18:49:08+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peineta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/"},"author":{"name":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"headline":"Dos pa\u00edses, un monte","datePublished":"2026-07-16T16:23:48+00:00","dateModified":"2026-07-19T18:49:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/"},"wordCount":256,"publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peineta.jpg","keywords":["Castell\u00f3n","doble cultura","Espa\u00f1a","Francia","ilustradora","monte","proceso creativo","vida lenta"],"articleSection":["vida y proceso"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/","url":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/","name":"Ilustradora francesa espa\u00f1ola desde el monte - Chlo\u00e9 Bordils","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peineta.jpg","datePublished":"2026-07-16T16:23:48+00:00","dateModified":"2026-07-19T18:49:08+00:00","description":"Ilustradora francesa espa\u00f1ola trabajando desde el interior de Castell\u00f3n. No a medias, sino una suma. De cada lugar me ha dejado algo distinto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#primaryimage","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peineta.jpg","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peineta.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Peineta de Fallera valenciana dibujada por chloe bordils"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/dos-paises-un-monte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/chloebordils.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos pa\u00edses, un monte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#website","url":"https:\/\/chloebordils.com\/","name":"chloebordils.com","description":"Illustration et conception graphique","publisher":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3"},"alternateName":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chloebordils.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/#\/schema\/person\/d49ae91dabf2ecf396d2555ce8e1dfe3","name":"Chloe Bordils illustration","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","url":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","contentUrl":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png","width":512,"height":512,"caption":"Chloe Bordils ilustraci\u00f3n"},"logo":{"@id":"https:\/\/chloebordils.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-chloe_rond.png"},"description":"Illustrations minimalistes et produits imprim\u00e9s avec des dessins simples de personnages r\u00eaveurs pour les personnes qui recherchent la tranquillit\u00e9 et l'inspiration dans ce monde tr\u00e9pidant.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elvira.daudet.3","https:\/\/www.instagram.com\/chloe_bordils\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chloe-bordils-883691312\/","https:\/\/es.pinterest.com\/chloe_bordils"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3978,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3946\/revisions\/3978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chloebordils.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}