Quand un catalogue est en cours de conception, tout semble facile :
Une grille claire, des pages de caractères, une idée visuelle forte.
Mais ensuite arrive le contenu réel. Et là, le défi commence.
Les textes changent de longueur.
Les images ne correspondent pas toujours.
Le client ajoute, retire, modifie.
Ce qui était propre commence à se tendre.
C'est juste à ce moment-là que j'interviens.
Mi trabajo es maquetar con precisión para que el concepto del creativo no se pierda, aunque el contenido no se adapte exactamente a lo previsto.
J'ajuste ce qui est nécessaire sans que cela se voie.
Trabajo con InDesign, el programa estándar del sector, que me permite gestionar documentos de cientos de páginas con precisión y consistencia.
Je façonne ce qui arrive pour qu'il s'adapte sans forcer.
Je suis créative, mais ordonnée.
J'écoute le designer, le client, le contenu.
Et je fais en sorte que tout le monde cohabite sans heurts.
Le résultat : un document cohérent, clair et fidèle à l'intention originale.
Si vous êtes designer ou directeur artistique et que vous avez besoin que votre concept reste intact jusqu'à la dernière page, Écris-moi.
Tout se dessine. Tout se maquette.
