Dos países, un monte

Deux pays, une montagne

Je ne me définis pas facilement. Pendant la Coupe du monde 98, j'étais française. Pendant celle de 2026, espagnole. La vérité, c'est que je suis les deux à la fois, pas à moitié, mais une somme. J'ai grandi à Valence. L'Espagne m'a donné la lumière du feu, les traditions, l'enthousiasme, une façon...
Lo que me inspira cuando no dibujo

Ce qui m'inspire quand je ne dessine pas

Dessiner est ma façon de voir. Mais il y en a d'autres. L'inspiration pour les illustrateurs ne vient pas toujours du fait de regarder des illustrations. Mon œil est entraîné à la photographie argentique, au noir et blanc, à la composition, parfois au flou, parfois au brûlé. Cette magie qui opère...
Lo que me enseñó vivir en el monte

Ce que m'a appris la vie dans la montagne

Je ne suis pas venu ici à la recherche de la nature. Je suis venu à la recherche de la simplicité. Et la simplicité m'a amené ici. Au début, je n'étais pas conscient de ce que cela impliquait. La ville a un confort invisible, l'eau coule toute seule, le chauffage s'allume tout seul, la nourriture apparaît dans un...